Un évangile retrouvé dans une grotte bouddhiste au nord ouest de la Chine

Le Sutra du Messie Jesus : manuscrit découvert en 1908 dans les grottes bouddhistes de Tung Huang (province nord-ouest de la Chine).

Il évoque plusieurs aspects de la Divinité et la référence spirituelle au « vent » est particulièrement intéressante. Elle est un parallèle saisissant avec les écrits de l'Inde des yogis comme des soufis sur la perception spirituelle par une brise (c'est à dire l'Esprit Saint ou souffle sacré) lors de la réalisation du Soi et l'éveil de la Kundalini.

Le Seigneur du Ciel peut ressembler au vent dans son apparence ; mais qui peut voir le vent ?

Le Seigneur du Ciel se déplace sans cesse (1) dans le monde entier et il est éternellement omniprésent.

C'est pourquoi tout homme vivant dans ce monde n'obtient la vie et ne poursuit son existence que par la force du Seigneur du Ciel (2).

Tous les bouddhas (3) vagabondent ici et là en vertu de ce même vent (4), alors qu'en ce monde, il n'y a pas d'endroit où le vent n'arrive pas.

Le Seigneur du Ciel demeure toujours dans la joie et la paix. Mais il n'y a pas une seule conséquence des actions humaines qui lui soit inconnue.

(1) Brahmadeva – le Créateur

(2) Shiva – L’Existence

(3) Les êtres réalisés

(4) Param-Chaitanya

Traduit de la version anglaise de P.Y. Saeki : THE HSÜ-T’ING MI-SHI-SO SUTRA